Todos os posts de Bill Hutchison

Ore por Myanmar

The Invitation, 14 de abril de 2022

1 de fevereiro de 2022 marcou o primeiro aniversário do golpe em Mianmar, que mergulhou a nação e a vida da maioria de seu povo em caos e tumulto. Um ano depois, a nação enfrenta enormes desafios e, ao mesmo tempo, os obreiros da JOCUM veem oportunidades igualmente enormes. Um dos líderes do trabalho da JOCUM em Mianmar disse: “Quero agradecer por suas orações contínuas e pelo apoio ao povo de Mianmar. Saber que o mundo não os esqueceu faz uma grande diferença.”  – Por favor, junte-se à iniciativa de oração da JOCUM chamada The Invitation, enquanto continuamos orando pelo povo de Mianmar, que está tentando se manter forte diante de imensos desafios. Tire um momento para orar agora e orar no nosso dia de oração, 14 de abril.

Tópico sugerido por J.H. no Sudeste Asiático, escrito pela equipe da JOCUM em Mianmar. Foto de distribuição de alimentos da JOCUM em Mianmar.
  1. Ore pela paz.  Muitas partes do país estão passando por um aumento da violência. Embora Yangon pareça calmo, outros lugares estão passando por uma guerra civil, com centenas de milhares de pessoas sendo deslocadas. Não há fim à vista para o conflito e até agora todas as tentativas internacionais de ajudar a resolver a crise falharam. Ore para que o Senhor intervenha e restaure a paz, a justiça e a liberdade. Também ore para que Deus proteja os inocentes e fracos da violência e do abuso.
  2. Ore por provisão.  A situação econômica é terrível. Muitos perderam seus empregos e alguns investidores desistiram. Ore para que a economia de alguma forma retome, para que as pessoas possam ser salvas da miséria e da pobreza. Ore por provisão no trabalho da JOCUM para que possamos servir as muitas pessoas pobres que passam por dificuldades.
  3. Louve a Deus pela abertura ao Evangelho.  Estamos espantados com a forma como Deus está trabalhando! O número de pessoas voltando-se para Cristo está aumentando em quase todos os lugares. No meio dos desafios e talvez por causa deles, as pessoas estão famintas pela Verdade Eterna, Paz e Liberdade! Como exemplo, uma campanha evangélica online tem entre três e cinco milhões de visualizações por mês, com cerca de 10.000 solicitações de contato até agora e mais de 1.000 engajados querendo saber mais sobre Jesus. Ore para que cada vez mais pessoas encontrem a Cristo e também ore por um discipulado eficaz.
  4. Ore pelo ministério da JOCUM.  A maioria de nossas equipes está ocupada distribuindo comida e fazendo práticos em comunidades pobres. Dois locais reiniciaram suas pré-escolas, com muitas crianças frequentando. Uma equipe realizou um treinamento de costura com 15 jovens mulheres. Outro local no norte do país continua a administrar mini ETEDs. Mesmo em meio à situação atual, uma nova localização de JOCUM foi iniciada. Ore por unção e também proteção sobre todos os nossos funcionários e parceiros ministeriais, pois eles continuam a servir corajosamente os pobres e necessitados e a declarar o amor de Deus em ações e em palavras.

Aja

Se você quiser mais informações sobre o trabalho da JOCUM em Mianmar ou se quiser apoiar esse trabalho, entre em contato conosco em: prayer@ywam.org.

Como oramos

Ucrânia, março de 2022:

Orando pela Ucrânia na YWAM Los Angeles

Membros da família JOCUM na Coreia do Sul, Uganda, Inglaterra, EUA e outros países enviaram relatos sobre a oração pela Ucrânia. Um representante de ministérios eslavos da JOCUM, que tem postado atualizações de oração quase todos os dias disse: “Muito obrigado por todas as suas orações! É uma bênção fazer parte de uma família mundial tão maravilhosa quando uma parte do corpo está precisando.”

Junte-se à The Invitation.

Inscreva-se para e-mails de oração e encontre traduções em muitos idiomas em ywam.org/theinvitation. Entre em contato conosco na prayer@ywam.org para nos informar como você orou, recomendar um tópico de oração ou solicitar uma cópia antecipada do guia de oração.

Ore pela unificação da Coreia

The Invitation, 11 de novembro de 2021

A divisão da Coreia em 1945 deveria ser temporária. Infelizmente,  essa separação artificial entre as famílias já dura 70 anos. Uma grande divisão cultural e econômica existe agora entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul. O povo da Coreia do Norte sofreu muito sob um regime que lhes nega direitos humanos básicos. Muitos coreanos em ambos os países anseiam pela unificação, e muitos líderes cristãos sentiram Deus dando-lhes visões para isso.  Por favor, junte-se ao dia de oração chamado The Invitation enquanto oramos pela unificação da Coreia do Norte e do Sul. Por favor, tire um momento para orar agora e junte-se a nós em nosso dia de oração, 11 de novembro.

Tópico sugerido por: David Cole na Nova Zelândia. Conteúdo de oração de: um guia de oração de 21 dias da YWAM Korea.
Foto de Pyongyang, Coreia do Norte por Thomas Evans em Unsplash.com

Quando você começar a orar, segure as mãos diante de você de forma que seus cinco dedos possam ajudá-lo a orar da seguinte maneira:

  1. Dedo mindinho. Este é o dedo menor e mais fraco. Ore por aqueles na Coreia do Norte e do Sul que se sentem impotentes e incapazes de afetar a mudança. Ore por aqueles que são pobres, tanto em espírito quanto em recursos. O líder norte-coreano Kim Jong-un admitiu recentemente que seu país enfrenta escassez de alimentos. Em seu coração, coloque-se ao lado daqueles que parecem ser fracos, que possam ser fortalecidos na fé e encorajados na esperança.
  2. Dedo anelar. Este dedo é um símbolo de compromisso e aliança. Ore por alianças renovadas de relacionamento e unidade entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul. Ore contra o ódio e o medo de ambos os lados. Ore por um processo de aumento das relações comerciais e diplomáticas entre os países. Ore por aqueles no governo que possam liderar o caminho para mover as duas Coreias para a unificação de maneiras que respeitem a distinção de ambas. Ore para que Deus guie países com influência na unificação coreana, particularmente China, EUA, Japão e Rússia.
  3. Dedo médio. Este dedo é o mais alto. Ore por todos aqueles em posições de liderança e de influência, que suas decisões abram caminho para a unificação. Ore especialmente para que Deus levante líderes piedosos que defendam os propósitos de Deus e tomariam decisões que agem como fundamentos para o futuro. Ore por líderes políticos, incluindo o presidente Moon Jae-in da Coreia do Sul e, na Coreia doNorte:  Kim Jong-un, Choi Ryong Ha, Hwang Byeong Seo, Park Bong Joo, Kim Young Nam, e Kim Yeo Jung (irmã de Kim Jong-un).
  4. Dedo indicador. Este dedo aponta o caminho. Ore para que os cristãos tenham a ousadia em seu chamado para serem aqueles que lideram os outros, através da oração e da ação, em direção aos bons propósitos de Deus. Ore por reavivamento em ambas as Coreias. Ore pela proteção dos crentes na Coreia do Norte, onde possuir uma Bíblia ou ser conhecido como cristão pode ser punido com o aprisionamento em um campo de trabalho.
  5. O polegar está mais perto de você. Você pode apontar o polegar para o seu próprio peito. Peça ao Espírito Santo para alinhar seu próprio coração com os bons propósitos de Deus para a Coreia do Norte e do Sul enquanto ora.

Talvez estes sinais de mão venham à mente nos próximos dias. Quando isso acontecer, tire um momento para continuar a levantar as duas Coreias diante do Senhor.

Como oramos

14 de outubro — COP26 Conferência do Clima

Uma equipe da JOCUM no Vietnã relatou um “momento maravilhoso de oração”. Eles oraram pelos anfitriões e delegados. “Oramos particularmente pela geração emergente que eles teriam revelação do Deus da esperança como Ele é criador e ainda está no controle.”

Junte-se à The Invitation.

Saiba mais sobre esse dia de oração da JOCUM, chamado The Invitation, em ywam.org/theinvitation. Por favor, deixe-nos saber como você orou em prayer@ywam.org. Por favor, também nos diga se você gostaria de recomendar um tópico de oração para a The Invitation.

Ore pela Conferência do Clima cop26

The Invitation, 14 de Outubro de 2021

Nas duas primeiras semanas de novembro, delegados de quase todas as nações estarão reunidos em Glasgow, Escócia para uma enorme negociação das Nações Unidas sobre mudanças climáticas. Chamada Conferência das Partes 26 (COP26) será um dos maiores eventos internacionais já realizados pelo Reino Unido, com até 30.000 pessoas presentes. Muitos líderes mundiais, incluindo o Papa e a Rainha Elizabeth II, estarão lá, juntamente com especialistas em políticas, diplomatas e cientistas. JOCUMeiros têm feito orações caminhando pelo local e a JOCUM no Reino Unido planejou um prático durante o evento. Por favor, junte-se a nós através da iniciativa de oração da JOCUM chamada The Invitation, enquanto oramos para que Deus use este evento para trazer restauração ao mundo. Por favor, ore agora e no dia de oração, 14 de outubro.

Tópico sugerido por JP na Bélgica; escrito por Ben Richards, Phil e Christy Summerton e equipe na Inglaterra.
Foto de JOCUMeiros fazendo caminhada de oração em uma localidade do COP26 em Glasgow, Escócia.

  1. Ore para que Deus use esta conferência para trazer cura ao nosso mundo. Problemas como as mudanças climáticas refletem nossa relação quebrada com Deus, uns com os outros, e com a Terra que Deus nos confiou para administrador (Gen 1:26). Este é um tema controverso para alguns, mas as consequências de ações insuficientes são graves, particularmente para as regiões mais pobres do mundo. Em contrapartida, um acordo justo e prático poderia melhorar a vida de muitas pessoas. Ore para que os delegados desta conferência e para que o Corpo de Cristo globalmente administremos diligentemente aquilo com o que fomos abençoados, não apenas para o nosso próprio bem, mas para o bem das gerações que virão. “O homem bom deixa herança para os filhos de seus filhos.” (Pv 13:22a).
  2. Ore pelas negociações. Ore para a presença de Deus reúna diversos povos para fins Ore para que a verdade venha à luz, e para que toda mentira seja revelada. Ore por boa tradução e comunicação. Ore para que nações mais pobres com delegações menores possam participar e forma ativa e pela humildade entre os países. Ore pela reconciliação entre as nações e aquelas impactadas de forma diferente pelas mudanças climáticas.
  3. Abençoe a cidade de Glasgow. Ore para que os líderes da cidade e os residentes se preparem para o fluxo de pessoas de todo o mundo e pela forma que eles organizam hospitalidade e segurança – tudo enquanto lidam com preocupações relacionadas à Covid19.
  4. Ore pelo prático de JOCUM nas ruas – pelos cidadãos de Glasgow, pelos delegados da COP26 e ativistas. Ore por oportunidades para compartilhar com aqueles que têm medo do futuro e para comunicar a esperança que Jesus traz para qualquer situação.

Aja

  • Ore durante todos os dias da COP26, de 1 a 12 de novembro, ao meio-dia no seu fuso horário. Vá para um espaço verde, fique de joelhos e clame a Deus por reconciliação e justiça entre a Terra, a humanidade e nosso Criador. “se o meu povo, que se chama pelo meu nome, se humilhar e orar, buscar a minha face e se afastar dos seus maus caminhos, dos céus o ouvirei, perdoarei o seu pecado e curarei a sua terra.” (2 Cr 7:14).

Junte-se à The Invitation.

Saiba mais sobre esse dia de oração da JOCUM, chamado The Invitation, em ywam.org/theinvitation. Por favor, deixe-nos saber como você orou em prayer@ywam.org. Por favor, também nos diga se você gostaria de recomendar um tópico de oração para a The Invitation.

Ore por Universidades

The Invitation, 9 de setembro de 2021

Como o ano letivo começa em muitas partes do mundo, a iniciativa de oração da JOCUM chamada The Invitation está focada nas universidades. Por favor, ore conosco pelos propósitos de Deus para o ensino superior. Hoje, mais alunos do que nunca estão se matriculando em universidades. Um estudo recém-atualizado do ICEF Monitor, o principal recurso de inteligência de mercado para a indústria da educação, mostra que o número de estudantes que frequentam a universidade dobrou nos últimos 20 anos e deve dobrar novamente nos próximos 20 anos. O futuro será moldado por esses alunos, suas ideias e práticas, bem como os eventos que ocorrem em seus campi. Por favor, ore por esses alunos agora e no dia de oração, 9 de setembro.

Tópico sugerido e escrito por John Henry, nos EUA.
Foto do ministério para universitários de JOCUM Cartagena, Colômbia

  1. Ore por universidades e estudantes próximos à sua base, e por qualquer instituição de ensino superior onde os alunos que você conhece estejam matriculados. Ore por aqueles que sofrem de ansiedade e outros problemas de saúde mental. Ore por aqueles que experimentam estresse relacionado ao Covid. Ore por boas relações entre os alunos e seus pais.
  2. Ore por ex-JOCUMeiros e outros crentes atualmente estudando em Ore por sua contínua formação espiritual e engajamento ativo na missão de Cristo. Ore para que os estudantes crentes que estudam em nações estrangeiras, vejam isso como um meio de se tornarem embaixadores de Cristo em outras nações. Ore para que histórias de fé e coragem no campus sejam recontadas e publicadas para incentivar uma nova geração de estudantes a se juntarem à missão de Jesus.
  3. Ore por estudantes internacionais de grupos de pessoas não alcançadas e nações de acesso criativo, para o fornecimento de bolsas para eles. Ore para que esses estudantes sejam capacitados a alcançar seu próprio povo em todo o mundo.
  4. Ore pelos Ministérios do Campus da JOCUM. Ore pelo Centro de Mobilização Estudantil da Universidade das Nações (http://stucentre.com), de JOCUM, que visa mobilizar estudantes universitários de todas as nações em todos os campi do mundo para os propósitos de Deus em suas vidas. Ore por uma nova onda de estagiários estudantes liderados e hospedados por JOCUMeiros e amigos da JOCUM (www.ywamconverge.org). Os estagiários da JOCUM já estabeleceram rotinas terapêuticas em orfanatos, criaram farmácias de trabalho, desenvolveram planos nutricionais saudáveis para hospícios, ensinaram sobre perdão aos refugiados e criaram currículos para escolas. Ore pelo treinamento de novos missionários da YWAM para universidades através de programas de treinamento como a Escola de Ministérios Universitários & Missões (https://uofn.edu/course/a0c1600000FFWFkAAP).

Sugestões para oração em grupo ou individual

  • Separe uns minutos para fazer uma lista de ex-JOCUMeiros e outras pessoas que você conhece que atualmente estão numa universidade.
  • Visite uma universidade local e ore no campus.

Aja

  • Mostre hospitalidade a estudantes internacionais que estão longe de casa fornecendo transporte, compartilhando uma refeição ou através da prática linguística.
  • Ajude os estudantes a servir e aprender sobre questões de pobreza, doença, analfabetismo, água impura, tráfico humano, violência doméstica, abuso de drogas, sem-teto, jovens em risco etc.
  • Faça parcerias com organizações estudantis para distribuir Bíblias e realizar atividades de engajamento bíblico.
  • Reserve tempo para orar no campus e depois poste um vídeo ou blog sobre o tempo de oração. #PraytheCampus

Junte-se à The Invitation.

Saiba mais sobre esse dia de oração da JOCUM, chamado The Invitation, em ywam.org/theinvitation. Por favor, deixe-nos saber como você orou em prayer@ywam.org. Também nos diga se você gostaria de recomendar um tópico de oração para The Invitation.

Prière pour la traduction orale de la Bible

L’invitation, le 21 Août 2021

Veuillez prier ce mois-ci pour la traduction de la Bible. L’initiative «End Bible Poverty Now»* a pour but de mettre une Bible à la disposition de chaque individu sur terre, dans toutes les «langues du coeur». Plus de 1000 langues n’ont toujours pas une seule partie de la Bible traduite dans leur langue maternelle. JEM s’est engagée à contribuer à changer cette statistique. Nous reconnaissons que la plupart des personnes qui parlent une langue dans laquelle la Bible n’a jamais été traduite sont des apprenants oraux, et de ce fait la Bible leur sera plus utile sous format audio. JEM travaille actuellement à la traduction orale de la Bible (OBT) pour ces langues restantes. Le but est de traduire oralement 30 passages de la Bible, sélectionnés avec soin, dans 1000 de ces langues d’ici 2025. Priez avec nous dès maintenant pour cela, et prions ensemble le 12 Août, lors de la journée de prière de L’invitation.

Sujet recommandé par Loren Cunningham, aux USA.
Contenu écrit par Seth Aumock, aux USA.

  1. Prions que 72 sites de JEM commencent une formation pour la traduction orale de la Bible. Grâce à cette formation, les animateurs apprennent à superviser le lancement de nouvelles langues pour la traduction orale de la Bible. Prions que de nombreux étudiants participent à ces programmes. Prions pour la formation des formateurs eux-mêmes, qui commencera au mois de septembre par un programme important donné sur huit sites différents.
  2. Prions pour 33 centres OBT. Un centre OBT est un site de JEM situé stratégiquement près d’un groupe de personnes qui n’ont pas de Bible traduite dans leur langue. Les centres seront intentionnels dans leurs efforts pour atteindre ces groupes de personnes sans Bible, en s’installant près d’eux.
  3. Prions que nous atteignions ce but, de traduire 30 passages de la Bible sélectionnés avec soin dans 1000 langues d’ici la fin de 2025.
  4. Prions pour la nouvelle formation pionnière OBT de cet automne, à Madang en Papouasie-Nouvelle-Guinée. JEM Kona, JEM Hawaii et les bateaux d’entraide de JEM envoient conjointement une équipe pour implanter une école de traduction orale de la Bible à Madang. La Papouasie-Nouvelle-Guinée compte plus de 175 langues dans lesquelles la Bible n’existe pas. C’est un endroit stratégique pour commencer une formation de traduction orale de la Bible.

Suggestions pour la prière individuelle ou en groupe

Expérimentez ce que pourrait être la communication orale de la Bible. Demandez à deux membres de votre groupe de lire Luc 7.11-17, ou lisez le passage deux fois pour vous-même. Ensuite, mettez-vous par deux et chaque personne raconte l’histoire à l’autre, sans regarder le texte biblique. Si vous n’êtes pas en groupe, essayez de raconter l’histoire à voix haute. Le but n’est pas de mémoriser les mots ou de commenter le sens, mais simplement de transmettre tous les éléments de l’histoire. Vous pouvez pousser cet exercice un peu plus loin en demandant à un animateur de poser des questions, d’abord sur les éléments de l’histoire (Que nous dit Luc sur le garçon et sa mère ?), puis des questions d’analyse (Comment pensez-vous que le regard de la foule sur Jésus a changé ?) et enfin des questions de mise en pratique (Comment réagissez-vous à Jésus ?). Au cours de la semaine prochaine, cherchez une occasion de raconter cette histoire à quelqu’un d’autre.

Inscrivez-vous à L’invitation

Pour en savoir plus sur ce mouvement de prière de JEM, appelé L’invitation, visitez ywam.org/ theinvitation. Dites-nous comment vous avez prié sur prayer@ywam.org. DItes-nous aussi si vous avez à coeur de recommander un sujet de prière.