Todos os posts de Bill Hutchison

Oração por áreas e atualizações sobre a erradicação da carência bíblica

Em Outubro de 2015, JOCUM lançou a The Invitation com um chamado para a oração pela erradicação da carência bíblica. Esse assunto foi escolhido como o tópico inaugural devido ao pedido encarecido do fundador de JOCUM, Loren Cunningham para que JOCUMeiros pelo mundo se esforçassem pela erradicação da Carência Bíblica. Enquanto ainda há 180 milhões de pessoas sem Escrituras em sua língua materna, 1875 pessoas se comprometeram a erradicar a carência bíblica.

Um vilarejo nos Himalaias recebendo Bíblias.
Um vilarejo nos Himalaias recebendo Bíblias. Fonte: JOCUM Kona, Hawaii.

Estamos trazendo algumas de suas histórias nessa edição. Neste mês de Março, sugerimos que você ore por regiões em que há carência bíblica.

Preparação para oração:

  • Por favor revise as atualizações do movimento Ending Bible Poverty (Pela Erradicação da Carência Bíblica) e pedidos de oração por locais de JOCUM específicos a seguir.
  • Busque a Deus para saber como Ele gostaria que você orasse.
  • Como equipe de JOCUM, ore para que Deus mostre como Ele os está chamando para agir pela erradicação da carência bíblica através da oração, levantando fundos e/ou se envolver diretamente.
  • Ore por qualquer outra área na qual Deus levar sua comunidade de JOCUM a começar um novo trabalho pioneiro.

Guardo no coração as tuas palavras, para não pecar contra ti. . .
Lâmpada para os meus pés é a tua palavra e, luz para os meus caminhos.

Salmo 119:11,105, ARA

Atualizações e Sugestões de Tópicos de oração:

Bíbla no idioma Chichewa. Fonte: YWAM Blantyre, Malawi.
Bíbla no idioma Chichewa. Fonte: YWAM Blantyre, Malawi. (Disponível em: http://www.biblemw.com)

JOCUM Blantyre, Malaui foi tão impactada pela mensagem do Loren pela erradicação da carência bíblica que enquanto eles estavam se preparando para trabalhar com uma tribo sem bíblia disponível na forma escrita, eles se deram conta que há carência bíblica por todos os lados do Malaui. Enquanto já existe uma Bíblia completa no idioma nativo Chichewa, seu custo é equivalente a um terço do salário mínimo, o que é uma grande barreira para as pessoas. Deus deu à JOCUM Blantyra uma visão de ter uma cópia das Escrituras em todas as três milhões de casas do Malaui, e portanto eles começaram a imprimir o Evangelho de Marcos e compraram centenas de bíblias em áudio para dar aos analfabetos.

Assista a esse curto vídeo para aprender mais sobre o plano de JOCUM Blantyre:

Ore por:

  • Fundos para que JOCUM Blantyre e outras localidades consigam comprar bíblias para as visões que Deus lhes deu.
  • Campanhas de evangelismo eficazes e estudos bíblicos para acompanhar as distribuições de bíblias.
  • Avivamentos que trazem a colheita e preparam o Malaui e o resto da Terra para a volta de Jesus.
JOCUM Chiang Rai, Tailândia.
JOCUM Chiang Rai, Tailândia.

JOCUM Chiang Rai, na Tailândia recebeu duas equipes em Janeiro – uma do Brasil e outra de Kona, Havaí. Juntamente aos JOCUMeiros locais, as equipes distribuíram mil bíblias. Os JOCUMeiros locais assumiram a responsabilidade de distribuir Bíblias numa vila que tem 345 casas, 2 escolas e 3 templos budistas (que receberam alegremente as Bíblias). As equipes testemunharam a cura de várias pessoas pelas quais eles oraram e também visitaram uma casa onde haviam entregue uma bíblia meses antes. Essa família relatou que desde que receberam a Bíblia, sua casa se encheu de alegria e eles pediram por mais Bíblias para seus familiares.

Assista este vídeo sobre a distribuição de bíblias na Tailândia:

https://www.youtube.com/watch?v=A3M961_hNno

Ore:

  • Para que as pessoas leiam as Bíblias que foram distribuídas em Janeiro e que eles tenham uma fome pela Palavra de Deus para que produzam bons frutos, buscando a Jesus e levando outros a Cristo.
  • Por provisão para que uma bíblia seja deixada em cada casa, para cada estudante e cada templo na província de Chiang Rai (aprox. 600 mil bíblias, USD 1 Milhão)
  • Para que JOCUMeiros, igrejas e outras organizações se juntem em parceria pela erradicação da carência bíblica em Chiang Rai e em outras áreas sem acesso às escrituras.

 

Homem ouvindo uma áudio bíblia em seu próprio idioma pela primeira vez
Homem ouvindo uma áudio bíblia em seu próprio idioma pela primeira vez. JOCUM Kona, Hawaii.

JOCUM Kona, Havaí já enviou 15 equipes de prático para 14 países e já entregou mais de 1700 áudio bíblias em 25 diferentes idiomas. Seu trabalho nos Himalaias incluiu:

  • A adoção de três distritos que juntos consistem de 43 mil lares nos altos Himalaias. JOCUM Kona tem uma parceria com a rede local de igrejas e está ajudando as igrejas a irem de vila a vila levando áudio bíblias. Eles também estão implementando um processo de pesquisa para que eles possam rastrear para onde as bíblias foram e onde elas ainda precisam ir. Inicialmente, eles esperavam que esse trabalho levasse muitos anos, mas eles já quase terminaram um distrito!
  • Ajudando um homem local em completar uma tradução oral do livro de Mateus num idioma que não tem Bíblia traduzida.

Ore:

  • Por relações favoráveis com a sociedade Bíblica, o governo e por sabedoria sobre como expandir o que está acontecendo em Kona.
  • Para que outras organizações façam parcerias com JOCUM para que possa haver esforços, recursos financeiros, traduções e distribuição para a erradicação da carência bíblica.

Louve a Deus por:

  • Abrir portas para parcerias que financiam grandes projetos bíblicos nos Himalaias.
  • Prover por bíblias para todas as 195 pessoas numa vila e pelo ancião que foi o primeiro a receber a Cristo naquela vila.
  • Pelas 150 pessoas de outra vila que assistiram ao filme Jesus e voltaram no dia seguinte para receber uma bíblia e aprenderem um estudo bíblico.
  • Pelo homem de paz que era um hinduísta e recebeu a Cristo junto com os dez membros de sua família após três dias de comunhão e de ensinos com a equipe.

 

Loren Cunningham com Daniel, Suzy, Ben e Beth Dugmore de JOCUM Blantyre’s
Loren Cunningham com Daniel, Suzy, Ben e Beth Dugmore de JOCUM Blantyre’s

Depois de ouvir o Loren falando sobre erradicarmos a carência bíblica, percebemos que esse é um chamado apostólico para esta geração que nós devemos fazer parte.

Daniel Dugmore, JOCUM Blantyre, Malaui

Tome atitudes:

  • Se você ainda não fez:
  • Contate a equipe Kona Bible Team: konabibleteam@gmail.com para compartilhar histórias sobre o que você está fazendo pela erradicação da carência bíblica.
  • Busque oportunidades para erradicar a carência bíblica juntamente à JOCUM. Aqui temos um exemplo: http://www.generationhero.org/opportunities.php
  • Compartilhe como Deus falou com você:
    • Compartilhe em facebook.com/youthwithamission, encontre o post do dia 10 de março e comente sobre como vocês oraram.
    • Entre no twitter; procure a #praywithywam e twite sobre seu tempo de oração/poste uma foto.
    • Compartilhe com outros JOCUMeiros em pessoa ou através de outros canais.
Orando pela erradicação da carência bíblia. JOCUM, Blantyre, Malaui.
Orando pela erradicação da carência bíblia. JOCUM, Blantyre, Malaui.

Como oramos:

Fevereiro 2016 – governos locais

  • YWAM Quebec, Canadá orou pela reconciliação entre os lados francês e inglês do Canadá, por cristãos que amaldiçoam o governo e por um projeto de lei sobre o suicídio assistido. Os JOCUMeiros foram levados a lavar os pés uns dos outros, especialmente os canadenses ingleses e franceses, como um ato de reconciliação que eles esperam que afete o governo através do Espírito Santo.
  • Y360 Colorado Springs, EUA orou para que líderes do governo local vissem as quatro bases de JOCUM da cidade como uma organização com respostas e soluções relevantes. Eles oraram especialmente pelo prefeito e vereadores.

EUA orou para que líderes do governo local

  • Um ex-aluno de ETED encorajou que os esforços em operar em todas as esferas do sociedade fossem continuados.
  • Foram recebidos pedidos de oração dos governos e de pessoas da Tasmânia, Uganda e Paquistão.
  • Um indivíduo da Jamaica relatou que ele orou pelas eleições da Jamaica que estavam prestes a acontecer ao final de Fevereiro para que Deus estivesse presente nos planos e pessoas liderando o governo.

Tópicos Seguintes para a The Invitation:

  • 14 de Abril, 2016 –Tópico Global
  • 12 de Maio, 2016 – Questões Locais (localidade e comunidade)

A segunda Quinta-Feira é apenas uma sugestão. Sinta-se à vontade para orar próximo da data e na hora que seja melhor para o cronograma da sua localidade.

Não perca The Invitation

  • Assine para receber atualizações de oração. Vá para ywam.org, na caixa “stay connected” na página principal, coloque seu e-mail e clique em “Sign Up”.
  • Faça o download de atualizações de oração no idioma de sua escolha. Vá para ywam.org/theinvitation. (Atualmente disponível em Espanhol, Português, Francês, Indonésio, ou solicite por outros idiomas).
  • Junte-se à conversação sobre como Deus está nos liderando nesses momentos de oração. Comente no post de Facebook  a cada segunda quinta-feira do mês em facebook.com/youthwithamission ou no Twitter @ywam, pela hashtag #praywithywam.
  • Se você sente que Deus está te dando uma palavra ou um direcionamento para as orações em JOCUM, por favor entre em contato pelo e-mail: prayer@ywam.org

Guarde essa Data:

Loren Cunningham te convida para Kansas City:

convida para Kansas City

A reunião internacional de JOCUM em 2016 em Kansas City será completamente diferente! Se você se sente parte da família de JOCUM, mesmo que você esteja trabalhando na área de negócios, educação  ou como funcionário público – ou quaisquer outras áreas de influência – você é bem-vindo.

Estes 5 dias nos ajudarão a nos mover em direção à próxima onda do que Deus tem para nós. Por favor espalhe essa palavra! Dezenas de milhares já estiveram em JOCUM e não temos como nos comunicar com todos eles. Então precisamos que você nos ajude a convidá-los para este evento histórico.

Para mais informações, acesse: www.ywamkc2016.org.

Darlene e eu estaremos ansiosos para que você se junte a nós em Setembro.

Deus te abençoe,

Loren

Script do vídeo “Ending Bible Poverty in Malaui”:

Depois de ouvir o Loren falando sobre a erradicação da carência bíblica, nós percebemos que esse é um chamado apostólico para essa geração do qual devemos participar. Nós começamos a planejar para fazer uma tradução em áudio onde não há nenhum acesso à Escritura. Mas nós queríamos fazer uma diferença no Malaui imediatamente. Conforme olhamos para a carência bíblica em nossa nação, percebemos que temos bíblias em Chichewa e Novos Testamentos, mas estas bíblias são tão caras que os pobres não podem pagar por elas e não há porções das escrituras impressas aqui. Então editamos uma nova tradução, de domínio público, do Evangelho de Marcos em nosso idioma, Chichewa. No verso, nós colocamos um folheto sobre a salvação e junto com igrejas locais nós imprimimos o primeiro evangelho de Marcos por apenas 20 centavos. Começamos a implementar uma estratégia para distribuir as primeiras 12 mil cópias. Nós pedimos por uma visão que precisa de um milagre de Deus para ser realizada, então nossa visão é ter uma bíblia em cada casa no Malaui.  Nós precisamos apenas de 3 milhões de cópias para que cada lar tenha sua cópia. Para aqueles que não podem ler, estamos distribuindo estas áudio bíblias. Por favor ore para que a distribuição da Palavra de Deus seja eficaz. Por favor junte-se a nós em intercessão conforme oramos todos os dias em nossa casa de oração antes de sairmos de porta em porta. Por favor ore para que o evangelismo e os estudos bíblicos que estamos fazendo juntamente com a distribuição seja eficaz. Veremos um avivamento aqui que traz a colheita a prepara para a volta de Jesus.

Terminando a pobreza bíblica agora oração Info

O convite

8 de outubro de 2015 – Jocum lança o convite. . . Junte-se YWAMers ao redor do globo em orar e ouvir de Deus. Ele está convidando você. . .

8 de outubro de 2015 – tema da oração Global: Final pobreza bíblica agora!

Jesus respondeu: "está escrito: 'Homem não vive só de pão, mas de toda palavra que sai da boca de Deus.'" (Matthew 4:4, NVI)

Vídeo para assistir:

A oportunidade para traduções orais: https://vimeo.com/87866960

Pontos de oração:

  • Tradução – reze para que Deus levantaria trabalhadores para as restantes línguas como resultado de JOCUM, orando e ouvindo a voz de Deus. Reze para os esforços de tradução atual seja concluída com êxito. De acordo com endbiblepovertynow.com existem 1.800 idiomas com nenhuma parte das Escrituras traduzidas (quase metade na África). Estima-se que mais de 2.000 línguas têm esforços de tradução em andamento. Os líderes neste campo têm um objetivo de ter traduções orais para cada idioma por traduções de 2020 e escritas por 2033.
  • Produção – rezar que Deus iria fornecer os recursos para a produção de mídia que é melhor para cada grupo de pessoas, quer seja impressa, áudio, vídeo, on-line, etc.
  • Distribuição – orar por aqueles que Deus chama-se ser o povo no chão e que todo mundo teria uma Bíblia em sua casa, em sua língua nativa.
  • Educação – orar por pessoas, como eles lêem a palavra de Deus em sua língua nativa, para tornar-se educado sobre a verdade de Deus.
  • Noivado – rezar por aqueles que estão recebendo e lendo a Bíblia pela primeira vez para tornar-se envolvido com a palavra de Deus e agir em conformidade. Rezo para que vidas e comunidades seria alteradas para o bem como resultado.

Diga a YWAMers o que você sentiu na oração:

Ir para http://facebook.com/youthwithamission, encontrar o post para 8 de outubro e adicionar um comentário sobre como você orou.

Idéias para a sua localização:

  • Realizar uma sessão de formação sobre termina pobreza bíblica e encorajar os participantes a assinar o pacto no http://endbiblepovertynow.com/ de rezar para acabar com a pobreza da Bíblia. Aqui está um vídeo mostrando como os outros estão fazendo isso
    dentro da JOCUM: https://www.youtube.com/watch?v=BstMWbt1LYc
  • Gasta tempo regular em oração sobre como Deus está desejando empenhar sua localização em acabar com a pobreza bíblica. Agir em conformidade.
  • Fazer alguma coisa localmente hoje para ajudar alguém a se envolver na palavra de Deus.
  • Assista a este vídeo (apenas 03:26 minutos) para entender como funciona a tradução da Bíblia e como alguém como você pode se envolver mesmo sem saber outra língua! https://Vimeo.com/87866960
  • Assista este vídeo e tomar a ação de prestação de informações sobre acabar com a pobreza bíblica para pelo menos três pessoas locais e, em seguida, três pessoas fora do seu local de chegar, então três pessoas em outros países. . . pedindo-lhes a todos a fazer o mesmo. . . https://www.youtube.com/watch?v=5PLIT6XNTlo

Para obter mais informações:

image01Da Darlene Cunningham. . .

A maioria de vocês provavelmente já leu a carta que circulavam há alguns meses atrás, convidar todos vocês para se envolver com esta visão a Bíblia final pobreza agora. Mas no caso da carta não chegou para alguns de vocês, eu vou recapitular a visão aqui:

Desde 1960, Loren carregou um fardo para pegar a Bíblia para cada pessoa na terra que não tem acesso. Muitos ouviram-lhe contar a história da "mulher de vestido vermelho desbotado" no México que ele pediu uma Bíblia, porque ela não teve acesso à palavra. Deus usou aquela mulher para perfurar o coração dele (ele ainda engasga até hoje quando relembra sua fome e o desejo para a Bíblia) – e do remake do que uma inicial encontro, Deus lançou muitas iniciativas da Bíblia ao longo de JOCUM para obter a palavra de Deus para as nações e comunidades inteiras.

A visão do fim Bíblia pobreza agora (EBPN), é tornar a Bíblia acessível para cada casa (assim como nômades e sem-teto) na sua língua materna por 2033. Naturalmente, os indivíduos têm o direito de recusar a Bíblia, mas estará disponível para eles. Lingüistas profissionais como Wycliffe e outros são difíceis no trabalham traduzir as escrituras para 2.195 grupos de idiomas que não têm a palavra de Deus. Mas há um adicional línguas 1.869 com nenhuma parte da Bíblia – e ninguém está trabalhando sobre essas línguas!

Há muito que nós, pessoas comuns podem fazer para acelerar o processo, fazendo traduções orais, que podem ser dado aos profissionais para editar. (Para uma explicação de como fazer uma tradução oral da Bíblia simples, três minutos, vá para https://vimeo.com/87866960. O vídeo se move muito rápido, mas vê-lo algumas vezes e você obterá a simplicidade do plano – e a velocidade é um ponto importante do vídeo. Este tipo de tradução oral pode ser feito rapidamente e simplesmente por pessoas comuns!)

Nos últimos meses, Loren reuniu-se com centenas de líderes influentes nas denominações evangélicas, carismáticos e pentecostais sobre EBPN. E você provavelmente já ouviu que em novembro de 2014, Loren e eu e mais alguns outros líderes da JOCUM reuniu-se com os líderes dos três principais fluxos da cristandade – Francis Papa da Igreja Católica, Papa Tawadros II da Igreja Ortodoxa Copta (a mais antiga tradição ortodoxa) e o Arcebispo de Canterbury, Justin Welby da Igreja Anglicana, para envolvê-los nesta causa. Todo mundo que ele conheceu com recebe bênção esmagadora e suporte para EBPN.

Esta visão ao fim Bíblia pobreza agora deve incluir uma ampla base de oração. Como você se encontra juntos neste primeiro dia de oração Global de JOCUM de 2015, por favor, orar e pedir a Deus para lhe dar seu coração para obter a sua palavra ao seu mundo. Então como indivíduos, famílias, equipes e ministérios, Deus podem dar algumas etapas específicas para como você pode estar envolvido.

O trabalho é gigantesco e tomará todas as partes do corpo de Cristo para realizar. Mas Jocum tem pessoas no terreno em todo o mundo, colocando-nos em posição de dar um enorme contributo. E nunca houve unidade e parceria entre organizações da missão e da igreja em todo o mundo que há hoje!

Eis a questão: Deus disse que sua palavra não voltará para o vazio (Isaías 55:11). A história mostrou claramente que, onde quer que vá a Bíblia, o espírito de Deus traz transformação!

Objetivo pessoal de Loren é conseguir pelo menos uma tradução oral das Escrituras disponíveis para as línguas menos Bíblia totalmente 1.869 até 2020. Ele está recrutando ativamente mais apoiantes de oração e tradutores orais. E Jocum é uma parceria com os ministérios de tradução profissional como Wycliffe e muitos outros para obter traduções da Bíblia em formatos de áudio e escrita digital, Internet, tão rapidamente quanto possível.

VOCÊ FARÁ PARCERIA COM A GENTE?

Durante isso, 80 anos de aniversário de Loren, ele está pedindo seu presente de aniversário que todos ir para www.endbiblepovertynow.org e faça um compromisso, ASSINANDO o pacto EBPN e recebendo outros para assinar.  Há também idéias e recursos compartilhados no site (mais a ser adicionado) para ajudar a Bíblia final pobreza agora.

Você, nossos fiel cooperadores rezar e fazer este pacto com a gente? Você tem compartilhado na visão das ondas dos jovens, levando o Evangelho a todos os continentes. Agora o senhor pede todos nós a comprometer-se a esta visão a fim de pobreza bíblica em todo o mundo.

Amor e bênçãos,

Darlene

PS. Outra coisa Loren tem adicionado à sua lista de desejos de aniversário é isto: ele gostaria de ver o seu livro é que realmente você, Deus? traduzido para um total de pelo menos 200 idiomas até junho de 2016 (seu próximo aniversário é 30 de junho). Atualmente foi traduzido para 130 línguas. Como você sabe, é um livro simples que ajuda as pessoas a descobrir como ouvir a voz de Deus. Então se você souber de uma língua não é traduzida e pode ajudar a obtê-lo traduzido, que também será uma resposta às orações de Loren!

 

image02Base diretor & pioneiro, Kel Steiner no @YwamMyrtleBeach está empenhada para acabar com a pobreza bíblica agora!

 

image03

Próximos tópicos para o convite:

8 de outubro de 2015 (segunda quinta-feira do mês)
Primeiro tópico Global: Terminando a pobreza bíblica agora

Seguido por. . .

12 de novembro de 2015 – orando por preocupações locais (localização e comunidade)

10 de dezembro de 2015 – orando por áreas, e onde não é Jocum

E, em seguida, repita. . .

14 de janeiro de 2016 – tema Global: Uma foto de um avanço no mundo muçulmano

11 de fevereiro de 2016 – orando por preocupações locais (localização e comunidade)

10 de março de 2016 – orando por áreas, e onde não é Jocum

A segunda quinta-feira é só uma sugestão. Sinta-se livre para rezar perto dessa data em um momento que funciona bem para o horário da sua localidade.

Não perca o convite:

  • Cadastre-se para atualizações de oração. Ir para ywam.org, encontrar a caixa de "Fique ligado" na página inicial, coloque seu endereço de e-mail e clique em "Sign Up".
  • Baixe atualizações de oração em um idioma específico. Ir para ywam.org/theinvitation. (Atualmente disponível em espanhol, Português, francês, indonésio ou solicitação de outras línguas.)
  • Junte-se à conversa sobre como Deus está conduzindo nestes tempos de oração. Comentar sobre o post do Facebook a segunda quinta-feira às
    Facebook.com/youthwithamission ou no Twitter @ywam, hash tag #praywithywam.
  • Se você sentir a Deus dando-lhe uma palavra ou uma direção para a oração da JOCUM, entre em contato conosco: prayer@ywam.org.

Livro de Loren Cunningham "É que realmente que Deus" está disponível em 96 idiomas

É isso mesmo Deus, ouvindo a voz de Deus por Loren CunninghamUm dos livros fundamentais de jovens com uma missão é "que é realmente você, Deus?: ouvindo a voz de Deus (por Loren Cunningham)"

O livro explica o início da história da JOCUM, sua fundação e algumas das histórias de pessoas diferentes na missão. O livro é leitura obrigatório para quase qualquer um que faz um YWAM DTS. É uma história incrível da fidelidade de Deus e chamando para jovens com uma missão e um livro que eu li algumas vezes agora.

É o que realmente você Deus agora foi traduzido para 96 idiomas diferentes. A tradução mais recente que eu ouvi foi a língua mongol e foi concluída no final de 2006.